Make: Technology in Your Time 原書版目次の和訳など

英語版の号数ばかりが進んでいるMake: Technology in Your Time。日本語版が一年程お休みしている間に、英語版はVol.29まで出てしまいました。
翻訳する前のメモとして日本語で目次と概要を書いているので、一定の形式になっているものを公開します。

以下はOpen Document Spreadsheet形式（Open Office OrgのCalcのもの）。

enjoy!