人が寄越した妙に細かい編集だらけのワープロ書類をレイアウトを崩さず直さなきゃいけないことってありませんか？ オレはあります… ていうか、ヨーロッパの団体が出してくるレポートとかマニュアルとかを訳す場合、テキトーにレイアウトされたWord書類の英文…